Os 10 livros infantojuvenis de 2017

Por Bruno Molinero

Listas de melhores livros do ano costumam servir mais para conhecer os gostos dos críticos do que para fazer uma seleção verdadeira do que foi publicado pelo mercado editorial.

Mesmo assim, entro no jogo e organizo um desses rankings desde o ano passado.

Mas com uma diferença: aqui não está necessariamente o que de melhor foi publicado no Brasil para crianças e adolescentes, mas o que de mais interessante passou em 2017 pelo Era Outra Vez. É como uma retrospectiva –tanto que alguns dos títulos foram lançados em 2016, mas comentados por aqui apenas neste ano.

É também um agradecimento a quem acompanha a página há um ano e meio. O blog volta às atividades em janeiro. Que 2018 seja ótimo e cheio de novas histórias.

Até lá!

X

 

*

 

DE PAI PARA FILHO

Cheio de camadas, “Rosa” é um livro para ser lido duas (ou mais) vezes. A obra trata do relacionamento entre pai e filho, mas é mais do que uma autobiografia do autor, Odilon Moraes. “São três fases: a primeira é a relação com meu pai e com meu filho; a segunda é a obra do Guimarães Rosa; a última é uma referência à própria escrita do livro ilustrado.” Desse diálogo, surge uma história poética em que texto e ilustrações correspondem a tempos diferentes –um no passado, outro no futuro. Saiba mais sobre o livro e leia conversa com o autor.

X

 

“Rosa”

Autor e ilustrador Odilon Moraes

Editora Olho de Vidro

Preço R$ 49,90 (2017; 48 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

 

*

 

POESIA VISUAL

Coletânea de poemas sobre animais, “A Galinha e Outros Bichos Inteligentes” prende a atenção pela parte visual –cada uma das ilustrações é feita por Guto Lacaz e utiliza apenas letras do alfabeto. Misturando técnicas, tamanhos e distribuições no espaço, Lacaz cria desenhos com diferentes fontes, de forma que os caracteres criem contornos visuais. Assim, o B da borboleta se transforma em asas. Uma sequência de letras F lembra um exército de formigas. A brincadeira ultrapassa o visual e joga também com os sons –caso da galinha do título, que é representada pela letra “H” e por uma linha (“agá-linha”). Conheça o livro.

 

“A Galinha e Outros Bichos Inteligentes”

Autor Ronald Polito

Projeto Gráfico Guto Lacaz

Editora Ôzé

Preço R$ 56 (2017; 56 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

 

*

 

RUBIÃO PARA CRIANÇAS

Murilo Rubião (1916-1991) tem uma das obras mais originais da literatura brasileira –mesmo curta, com apenas 33 contos, ela se aproxima da linguagem e das alegorias do movimento conhecido mundialmente como realismo fantástico. Alguns de seus textos foram ilustrados e lançados para o público infantojuvenil pela editora Positivo. Destaque para “Teleco, o Coelhinho”, sobre um coelho que tem o poder de se transformar no bicho que bem entender: leão, porco-do-mato, girafa, pulga… Saiba mais sobre o livro.

 

“Teleco, o Coelhinho”

Autor Murilo Rubião

Ilustrador Odilon Moraes

Editora Positivo

Preço R$ 39,80 (2016; 48 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

 

*

 

TODAS AS POSSIBILIDADES

As páginas já vêm com dobras predeterminadas. Mas, a partir daí, o que vale é a imaginação do leitor. “Dobras”, do ilustrador Andrés Sandoval, não tem uma história propriamente dita. O livro é formado por páginas multicoloridas que devem ser viradas em todas as direções –a cada nova dobra, aparecem possibilidades inéditas de combinações, desenhos inusitados e jogos de cores inesperados (veja no vídeo abaixo). “Tem uma coisa quase hipnótica. Você vira para lá, para cá, e vai formando uma boca, um rosto. Encontra transparências. É um livro tão aberto que parece meio banal no começo”, diz Sandoval. Saiba mais sobre o livro e leia conversa com o autor.

 

“Dobras”

Autor e ilustrador Andrés Sandoval

Editora Companhias das Letrinhas

Preço R$ 54,90 (2017; 64 págs.)

Leitor iniciante

 

*

 

HISTÓRIA DA ARTE

Quantos artistas brasileiros você conhece? Pois só no livro “Arte Brasileira para Crianças” há cem deles. De Tarsila do Amaral ao precursor do grafite no país, Alex Vallauri. De Candido Portinari às tranças de Tunga e os retratos malucos de Vik Muniz. Cada nome vem acompanhado de uma breve explicação e também de uma proposta de atividade para colocar em prática as ideias dos artistas. Em algumas, basta separar o material necessário. Já em outras, é preciso a autorização de um adulto –afinal, desenhar na parede da sala ou espalhar ovos de verdade pelo chão do quarto podem gerar grandes artes, mas também grandes castigos. Conheça o livro e as atividades.

 

“Arte Brasileira para Crianças”

Autores Isabel Diegues, Márcia Fortes, Mini Kerti e Priscila Lopes

Ilustradora Juliana Montenegro

Editora Cobogó

Preço R$ 85 (2016; 224 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

 

*

 

POESIA DOS OBJETOS

Quanta poesia cabe num martelo? E num cotonete, num ovo, num grampo de cabelo? Muita, se depender do escritor Eucanaã Ferraz, que lançou no fim de 2016 “Cada Coisa”, pela Companhia das Letrinhas. A obra é um almanaque com versos sobre objetos do dia a dia. “É um pequeno museu para as crianças entrarem em contato com um mundo passado”, diz. De fato, computadores, celulares e videogames não aparecem nos poemas. O ar retrô é ressaltado ainda pelas ilustrações, que fazem renascer o século 20, como se estivéssemos em uma cartilha dos anos 1940 ou em um cartaz de vendinha perdida no tempo. Leia entrevista com o autor.

 

“Cada Coisa”

Autor Eucanaã Ferraz

Ilustradores Raul Loureiro e Eucanaã Ferraz

Editora Companhia das Letrinhas

Preço R$ 49,90 (2016, 128 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

 

*

 

LONGA JORNADA

A menina viaja acompanhada do pai e vai enumerando tudo o que vê pelo caminho: as vacas, os pássaros, as nuvens –e, é claro, também o coiote, como o pai chama um cachorro mal-encarado que acompanha o trajeto, sempre com policiais à espreita. O livro, do colombiano Jairo Buitrago, traz de maneira delicada, mas contundente, o tema dos imigrantes ilegais. Na história, descobrimos que pai e filha deixaram para trás a sua casa para tentar a vida em outro país. Será a guerra? A falta de trabalho? Alguma perseguição? Sabemos apenas que eles são só mais duas pessoas entre milhões de imigrantes que fogem em busca de esperança. Conheça mais o livro e veja outras obras infantis que falam de refugiados e imigrantes.

 

“Para Onde Vamos”

Autor Jairo Buitrago

Ilustrador Rafael Yockteng

Tradutora Márcia Leite

Editora Pulo do Gato

Preço R$ 42,50 (2016, 56 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

 

*

 

SARAMAGO NORDESTINO

O enredo é simples, mas inventivo. Em “O Lagarto”, um réptil gigante aparece na cidade. O susto é geral, o trânsito para, uma velha vai aos gritos, uma moradora derruba as flores que carrega. Como lidar com um monstro atrapalhando a metrópole? As metáforas de Saramago, que por um instante lembram a flor que brota do asfalto do poema de Carlos Drummond de Andrade, ganham potência nas xilogravuras coloridas feitas por J. Borges, um dos maiores nomes da cultura popular nordestina e da literatura de cordel. Saiba mais sobre a obra.

 

“O Lagarto”

Autor José Saramago

Ilustrações J. Borges

Editora Companhia das Letrinhas

Preço R$ 39,90 (2016; 32 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

 

*

 

BICO A BICO

Sabe aquela história de quem conta um conto aumenta um ponto? Pois um flamingo estava dormindo no seu canto. Mas diversos companheiros teimavam em incomodá-lo, sem resposta da ave dorminhoca. A cada pássaro que tentava falar com ele, algo diferente era dito pelo grupo ao próximo penoso que aparecesse: o flamingo se acha superior, seus dentes são de pérola, quer um casaco de penas de ganso, vai matar a todos! Será mesmo verdade ou é tudo invenção? Se eu fosse você, não seria a última cegonha a descobrir. Conheça a história.

 

“Você Não Sabia?”

Autores Martin Baltscheit e Christine Schwarz

Tradutora Hedi Gnädinger

Editora Iluminuras

Preço R$ 41 (2017; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

 

*

 

CAÇA À IMAGINAÇÃO

Você já viu um snark? No livro de Lewis Carroll, autor de “Alice no País das Maravilhas”, os tripulantes de um navio também não sabem muito bem como é esse bicho –com exceção de um ou outro que diz já tê-lo visto por aí. Mesmo assim, estão em uma missão para caçá-lo. “É uma história que começa num lugar, vai para outro completamente diferente, nada tem muita explicação”, diz Bruna Beber, que traduziu os versos do livro, cheio de brincadeiras de Carroll com o nonsense. Leia entrevista com a tradutora.

 

“A Caça ao Snark”

Autor Lewis Carroll

Ilustrador Chris Riddell

Editora Galera Junior

Preço R$ 44,90 (2017; 96 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

 


 

GOSTOU?

Clique aqui e receba todas as novidades por e-mail

Você pode entrar em contato com o blog pelo e-mail blogeraoutravez@gmail.com

Ou pelo instagram @blogeraoutravez

 

Conheça outros posts