10 dicas de leitura para o Dia do Livro Infantil
O dia 18 de abril é uma festa na literatura para crianças.
Nesta quarta é comemorado o aniversário de Monteiro Lobato. Nascido em 1882, o criador da turma do Sítio do Picapau Amarelo é considerado o pai da literatura para crianças no país e teve seu nascimento transformado em Dia Nacional do Livro Infantil.
O mesmo acontece fora do Brasil. Em 2 de abril é celebrado o Dia Internacional do Livro Infantil, em homenagem ao nascimento de outro grande escritor: Hans Christian Andersen, dinamarquês que escreveu histórias como “O Patinho Feio”, “A Pequena Sereia” e “O Soldadinho de Chumbo”.
Não à toa seu nome batiza também o principal prêmio para escritores e ilustradores de livros infantojuvenis. Neste ano, a japonesa Eiko Kadono e o russo Igor Oleynikov receberam a distinção, considerada o Nobel da literatura para esse público.
Como a melhor maneira de comemorar a data é mergulhando nos livros, confira abaixo dez dicas de leitura para bebês, crianças e adolescentes.
*
CABELUDO
Mariana Caltabiano é velha conhecida das crianças –e de muita gente crescida que assistia às suas criações. Lembrada por produções como “Zuzubalândia”, “Gui e Estopa” e “Brasil Animado”, Mariana acaba de lançar um livro infantil: “O Problema”. Com fundo educativo e pedagógico claro, a história fala sobre um menino que convive com um monstro cabeludo. Sempre que o garoto vai conversar com alguém, a criatura aparece e inibe a sua fala. Com o passar do tempo, esse monstrengo da timidez só vai crescendo, crescendo, crescendo…
Autora Mariana Caltabiano
Ilustrador Cauê Zunchini
Editora Matrix
Preço R$ 39,90 (2018, 48 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
PRIMEIRA VEZ
Você se lembra da primeira vez que visitou um museu? Para Gilda, a simpática personagem do livro, esse foi um dia inesquecível. Ao mesmo tempo em que acompanhamos a garota explorando os corredores dessas instituições, somos apresentados a diversos artistas brasileiros e a suas obras: Tarsila do Amaral, Lygia Clark, Hélio Oiticica, Alfredo Volpi, Alberto Guignard e muitos outros –além de expressões da cultura popular, como as carrancas e a arte indígena. Mas tudo de uma maneira leve e, ao mesmo tempo, afetiva. Uma ilustração do livro abre este texto.
“A Pequena Gilda no Museu”
Autora Flávia Azevedo
Ilustrador Bruno Nunes
Editora Aletria
Preço R$ 44 (2017, 72 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
CLÁSSICO DE VOLTA
Não é nenhum exagero dizer que “Elefante” é um clássico. Bartolomeu Campos de Queirós, autor de uma série de livros para o público infantojuvenil, presenteia o leitor com uma prosa carregada de poesia que conta a passagem de um elefantinho pelo sonho do narrador. O enredo pode parecer simples, mas atinge uma profundidade que poucos escritores conseguem alcançar e tem o poder de encantar tanto crianças quanto adultos. O título, publicado originalmente pela extinta Cosac Naify e agora reeditado pela Global, não foi visto em vida pelo autor. Bartolomeu morreu poucos dias após enviar os originais para a editora.
Autor Bartolomeu Campos de Queirós
Ilustrador 9LI
Editora Global
Preço R$ 37 (2017, 36 págs.)
Leitor intermediário + leitura compartilhada
*
VERDADE E FICÇÃO
“Diário de Blumka” é mais que um livro. Ficção e uma dura realidade se misturam em suas páginas para criar uma narrativa de onde brota delicadeza perante a barbárie. Na história, acompanhamos o diário de Blumka, uma menina que vive no orfanato do Doutor Korczak com 200 crianças –todas judias, todas cheias de histórias habilmente costuradas pela autora, Iwona Chmielewska. Quando a Segunda Guerra tem início e a Polônia se vê imersa no nazismo, o diário é interrompido subitamente. Na obra infantil, não ficamos sabendo o que ocorreu. Mas a intuição (ou uma rápida pesquisa) basta para sentirmos as cores dos campos de concentração e das mortes causadas pela guerra.
“Diário de Blumka”
Autora e ilustradora Iwona Chmielewska
Tradutor João Guimarães
Editora Pulo do Gato
Preço R$ 45,50 (2017, 72 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
COM QUE ROUPA?
Como diz o samba de Noel, com que roupa eu vou? Mas, no livro, não é para o samba que você me convidou –e, sim, para a importante festa do rei. Na história de Tino Freitas ilustrada por Ionit Zilberman, os bichos do reino estão ansiosos para o baile à fantasia do monarca. Toda essa afobação tem justificativa: quem adivinhar e for vestido com os mesmos trajes de sua majestade ganhará um prêmio em livros. A única dica é que ele irá se vestir como outro rei. Será o do futebol? O do rock? Algum antigo coroado da Idade Média?
“Com Que Roupa Irei Para a Festa do Rei?”
Autor Tino Freitas
Ilustradora Ionit Zilberman
Editora Editora do Brasil
Preço R$ 56,20 (2017, 32 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
TRABALHO PARA CRIANÇAS
O russo Vladímir Maiakóvski (1893-1930) não foi apenas um dos principais poetas do século 20 –sua atuação política na União Soviética o transformou como um dos principais porta-vozes do Partido Comunista e da própria revolução. Um pouco disso está condensado em “O Que Vou Ser Quando Crescer?”, poema direcionado a crianças e traduzido para o português pela Boitatá, selo infantil da Boitempo. Nele, Maiakóvski cria versos sobre diferentes profissões: de médico a motorista, de marinheiro a aviador. Todas, é claro, com uma abordagem mais voltadas ao trabalho braçal e com um verniz operário. Os últimos versos dizem: “Todos os trabalhos são legais / escolha / o que gosta mais!” Naquela época, só não valia escolher ser dono de alguma coisa.
“O Que Vou Ser Quando Crescer?”
Autor Vladímir Maiakóvski
Tradutora Paula Vaz de Almeida
Ilustrador Nísson Chifrin
Adaptação das ilustrações Beth Ponte
Editora Boitatá
Preço R$ 38 (2017, 32 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
DELICADEZA DA NATUREZA
Ler um verso de Manoel de Barros é como prender a respiração: o tempo quase para, enquanto parece que somos levados a um outro lugar. “Cantigas Por um Passarinho À Toa” reúne versos do poeta, que morreu em 2014, que trazem figueiras, vagalumes, gaviões, rãs, passarinhos e toda a natureza condensada em palavras. Como diz um de seus textos, quase dá para aprender o idioma das árvores. Tudo é ilustrado por Kammal João, que fez novos desenhos para as poesias –o livro já havia sido lançado pela editora Record e ganhou nova roupa pela Companhia das Letrinhas.
“Cantigas Por um Passarinho À Toa”
Autor Manoel de Barros
Ilustrador Kammal João
Editora Companhia das Letrinhas
Preço R$ 44,90 (2018, 40 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
DEDO DE POESIA
Com versos rimados e ilustrações de cores vivas, o livro faz um convite: olhe bem para os seus dedos e imagine quantas coisas eles podem fazer. Dedos tiram meleca do nariz, cutucam, imitam uma minhoca ou podem ser dedos-duros. Servem ainda para apontar, coçar, desenhar e batucar. A história tem o poder de gerar curiosidade em bebês e crianças em fase inicial de alfabetização, que podem usar os próprios dedos para desbravar o universo da literatura e da poesia.
“Pra Que Serve um Dedo?”
Autora Paula Taitelbaum
Ilustradora Julie Rambaud
Editora Piu
Preço R$ 44 (2017, 40 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
GAME REAL
A febre dos chamados eSports (games eletrônicos em que os jogadores competem entre si) é o motor de “Heróis de Novigrath”. No livro, o jogo do título é febre no país, arrasta milhões de competidores, inspira filmes e outros produtos e é tema de campeonatos em todos os lugares. Escrita pela brasileira Roberta Spindler, a história fala como Pedro passou de um grande competidor do game para um rapaz que mal sobrevive fazendo vídeos na internet –até que o jogo se materializa na vida real.
Autora Roberta Spindler
Editora Suma
Preço R$ 34,90 (2018, 296 págs.)
Leitor avançado
*
BICHOS AO TOQUE
Formado por quatro livrinhos para bebês, a caixa apresenta diferentes animais para um público que ainda está descobrindo o mundo. “Os Animais da Fazenda”, “Os Animais de Estimação”, “Os Animais da Savana” e “Os Animais Aquáticos” mostram em cada página bichos como vaca, porco, gato e girafa. Cada um vem acompanhado de uma textura na ilustração que imita a pele do animal, seja ela recoberta de pelos ou de escamas, para que a criança possa interagir com a obra.
“A Incrível Caixa do Mundo Animal”
Autor Éditions Auzou
Ilustradora Sophie Ledesma
Tradutora Lilian Melim
Editora Publifolhinha
Preço R$ 59,90 (2017)
Leitor leitura compartilhada
GOSTOU?
Clique aqui e receba todas as novidades por email
Você pode entrar em contato com o blog pelo email blogeraoutravez@gmail.com
Ou pelo Instagram @blogeraoutravez
Conheça outros posts