Dinos brasileiros, lobisomem no dentista: 10 criaturas para conhecer nos livros
Monstros gigantes, criaturas minúsculas, dinossauros tupiniquins, números que ganham vida. A literatura infantojuvenil é um prato cheio para criaturas fantásticas.
É grande a lista de seres que se tornaram clássicos e se incorporaram à vida de crianças do mundo todo. Grúfalos, monstros de Sendak, a Emília do Sítio do Picapau Amarelo, os lobos dos contos de fadas, o Gigante de Dahl…
Mas há outras tantas criaturas desconhecidas que valem ser conhecidas. Confira abaixo uma seleção de dez delas.
*
CLÁSSICO DOS QUADRINHOS
Sucesso e premiada nos Estados Unidos, mas ainda pouco conhecida no Brasil, a série de quadrinhos “Bone” ganhou uma edição caprichada em português, colorida e com quase 450 páginas –a primeira de uma trilogia que deve estar completa até o fim do ano. Na história, três personagens que lembram fisicamente o Gasparzinho são expulsos de sua terra e acabam em um paraíso, onde atiçam forças malígnas. Fora do país, a HQ é cultuada tanto por crianças quanto por adultos e rendeu ao autor, Jeff Smith, dez prêmios Eisner e 11 Harvey.
“Bone: O Vale ou Equinócio Vernal”
Autor e ilustrador Jeff Smith
Tradutor Érico Assis
Editora Todavia
Preço R$ 79,90 (2018, 448 págs.)
Leitor avançado
*
PRIMO DO DRÁCULA
O criador do vampiro mais famoso de todos os tempos deu vida também a uma criatura encantadora: o número sete. O numeral, que ganhou diferentes significados ao longo dos tempos e foi cantado por Raul Seixas em “Os Números” (Sete dias da semana, sete notas musicais/ Sete cores do arco-íris nas regiões divinais) literalmente pinta o sete no livro “Quando o 7 Ficou Louco”. Nele, o menino Garotito e o corvo Sr. Gralha ouvem uma história maluca na escola e acabam mergulhando em uma aventura feita para ser lida mais do que sete vezes. Aliás… Adivinha quantas vezes o número aparece neste texto?
“Quando o 7 Ficou Louco”
Autor Bram Stoker
Ilustrador Mário Alencar
Tradutores Eduardo Bueno e Paula Taitelbaum
Editora Piu
Preço R$ 39 (2018, 48 págs.)
Leitor intermediário + leitura compartilhada
*
CATÁLOGO DE EMOÇÕES
Quantos sentimentos cabem em você? No monstro do livro, alegria, tristeza, raiva, medo e calma. O que importa não é a quantidade, mas o que ele aprende a fazer com essas emoções. Quando está se sentindo estranho, meio bagunçado, o monstro coloca cada uma em um pote diferente. E, assim, aprende a lidar com elas. “O Monstro das Cores” não é um livro de destaque do ponto de vista literário, pois a autora parece primeiro escolher a mensagem que quer transmitir para depois escrever a história –o que faz com que a narrativa fique fechada, restrita, longe da boa literatura. Mas é um bom pontapé para um início de educação sentimental.
“O Monstro das Cores”
Autora e ilustradora Ana Llenas
Tradutora Rosana de Mont’Alverne
Editora Aletria
Preço R$ 42 (2018, 48 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
PSIU!
Nada de falar, nenhuma palavra, nenhuminha. A não ser que acerte o enigma, que não é o da esfinge, mas o do vilão Silêncio: qual é a maior palavra do mundo? No livro de Elifas Andreato, ilustrado por Fê (que assina os desenhos do José Simão aqui na Folha), o Silêncio sequestra a Curiosidade. A divertida fábula é mais do que um jogo com o alfabeto –ela investiga o próprio surgimento da cultura e das sociedades. Publicado agora em livro, o projeto já tinha inspirado em 2017 o álbum “Sem Você Não A”, de Tom Zé. Por isso, o título traz, incorporadas à história, as letras das músicas. Um convite para ler a obra e escutar o disco ao mesmo tempo.
“A Maior Palavra do Mundo”
Autor Elifas Andreato
Ilustrador Fê
Editora Palavras
Preço R$ 46 (2018, 56 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
VERSÃO BRASILEIRA
Fernando Vilela, autor de livros como “Lampião e Lancelote”, faz uma mistura do Brasil com a Inglaterra e a Dinamarca em “Dino e Saura”. O título explora a pré-história do nosso país em uma aventura que pega uma pitada de “O Patinho Feio” com um pouquinho de “Romeu e Julieta”. No livro, Dino nasce em uma família de dinossauros que não é a sua. Cansado de ser diferente, resolve sair por aí na companhia de Saura, até que encontra criaturas mais parecidas consigo. O problema é que os novos parentes não gostam nada de sua amiga, o que faz a briga ficar mais feia do que a shakesperiana entre Capuletos e Montecchios. Além das ilustrações imperdíveis de Vilela, o livro encanta porque todas as espécies que aparecem são de bichos que realmente viveram no Brasil em um passado distante.
“Dino e Saura”
Autor e ilustrador Fernando Vilela
Editora Brinque-Book
Preço R$ 41,30 (2017, 36 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
LISTA DE ARREPIAR
O que mais deixa você com medo? Em “Coisas Arrepiantes”, Ilan Brenman faz uma lista daquelas –e, de quebra, apresenta uma série de criaturas escabrosas que só poderiam ter saído da imaginação. Um ogro no elevador, um lobisomem no dentista, uma múmia vendedora, uma geleca carnívora presa na coleira. Com quase nada de texto e ilustrações amalucadas de Guilherme Karsten, o livro é indicado para crianças pequenas, em início de alfabetização. Até porque, mais do que assustar, essas coisas arrepiantes garantem boas risadas.
“Coisas Arrepiantes”
Autor Ilan Brenman
Ilustrador Guilherme Karsten
Editora Harper Collins
Preço R$ 39,90 (2018, 32 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
O QUE VOCÊ FARIA?
Quando vê um caminho de formigas, o garoto do livro logo percebe que é um gigante para aquele animais. Mas… e se ele realmente fosse uma criatura colossal? Esse é o ponto de partida do livro escrito e ilustrado pelo espanhol Guridi, que, com cores e formas delicadas, mostra um gigante trocando as nuvens de lugar, regendo uma orquestra de pássaros, contando histórias para a Lua e ajudando os barcos perdidos no mar. Mas o menino percebe que ser uma pessoa muito maior que as outras nem sempre é uma boa ideia.
“Se Eu Fosse um Grande Gigante”
Autor e ilustrador Guridi
Tradutora Márcia Leite
Editora Pulo do Gato
Preço R$ 45,90 (2018, 32 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
SACI FEMINISTA
Esqueça Bela Adormecida, Branca de Neve ou Rapunzel. Na origem, bem lá atrás mesmo, todas esses contos clássicos tinham Sacisas como protagonistas –isso mesmo, Sacis fêmeas. A partir desse mote, José Roberto Torero adapta contos clássicos à luz das lendas brasileiras e de um certo progressismo dos costumes em tempos de #MeToo e primavera feminista. Com isso, a Sacisa Adormecida, quietinha em sua árvore, nega acompanhar o rapaz que a desperta. A Pererenzel, ilustrada com longos dreads, não quer nem saber de jogar suas madeixas para homem nenhum. Já a Sacinderela se apaixona pelo fazendeiro rico, mas nada de morar na Casa Grande –é ele quem se muda para a floresta.
“Contos de Sacisas”
Autor José Roberto Torero
Ilustradora Psonha
Editora Companhia das Letrinhas
Preço R$ 44,90 (2018, 48 págs.)
Leitor intermediário + leitura compartilhada
*
INVENTÁRIO ANIMAL
Escrito pelo músico e escritor Arthur Nestrovski, o livro fez a cabeça de crianças há 15 anos e ganhou o prêmio Jabuti em 2003 –na época, publicado pela extinta Cosac Naify. O título ganha agora uma nova edição pela Companhia das Letrinhas, e um novo público pode conhecer essa coleção de criaturas. Algumas existem mesmo (a baleia, a traça, a saúva), enquanto outras fazem parte de um universo fantástico. São essas as mais inusitadas. A lista passa pelo abominável homem das neves, a cobra que come o próprio rabo e o unicórnio, por exemplo –todos ilustrados por Maria Eugênia.
“Bichos que Existem e Bichos que Não Existem”
Autor Arthur Nestrovski
Ilustradora Maria Eugênia
Editora Companhia das Letrinhas
Preço R$ 39,90 (2018, 56 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
*
ALFABETO PRÉ-HISTÓRICO
A de amor; B de bola; C de cachorro. Nada disso. A de Arqueoptérix; B de Bonitassaura; C de Criolofossauro. Em “ABCDinos”, cada letra do alfabeto é ilustrada por um animal pré-histórico diferente. Primeiro, eles ganham um textinho poético, que brinca com o nome do bicho. Mas, em seguida, vêm as informações científicas a respeito dele. Em tempo: o Arqueoptérix é a mais antiga ave conhecida; o Bonitassaura recebe esse nome porque teve se esqueleto encontrado na pedreira La Bonita, na Argentina; e o Criolofossauro foi assim batizado porque teve seus fósseis encontrados congelados –seu nome quer dizer “lagarto coroa do gelo”.
“ABCDinos”
Autores Celina Bodenmüller e Luiz E. Anelli
Ilustradora Graziella Mattar
Editora Peirópolis
Preço R$ 38 (2015, 68 págs.)
Leitor iniciante + leitura compartilhada
GOSTOU?
Clique aqui e receba todas as novidades por email
Você pode entrar em contato com o blog pelo email blogeraoutravez@gmail.com
Ou pelo Instagram @blogeraoutravez
Conheça outros posts