Qualquer seleção de livros diz mais sobre as preferências e leituras de quem fez a escolha. Por isso, abaixo está uma lista com clima de retrospectiva, com os dez títulos mais interessante que passaram pelo blog nos últimos 12 meses.

Em tempo: o Era Outra Vez andou meio ausente no último mês, mas voltaremos com tudo em 2019.

Até lá!

Leia Mais

✕ Veja novamente

Volte

Volte

Compartilhe

• Facebook
• Twitter
• Whatsapp
• Linkedin
• E-mail
• Messenger
• Copiar link

*

ARTE EXPLOSIVA

O título propõe o casamento entre a poesia da ativista Maya Angelou e a pintura de Jean-Michel Basquiat. E o efeito é explosivo. “A Vida Não Me Assusta” tem versos incisivos sobre o que pode nos amedrontar, ilustrados com as pinceladas de Basquiat. O artista traz à tona uma Nova York repleta de gangues, as paredes dos prédios de Manhattan e a brutalidade dos grafites. E, assim, abre as portas da arte contemporânea para as crianças, mostrando que a dureza pode ser, sim, ingrediente de uma obra infantil. Saiba mais aqui.

“A Vida Não Me Assusta”

Autores Maya Angelou e Jean-Michel Basquiat

Organização Sara Jane Boyers

Tradução Anabela Paiva

Editora Caveirinha

Preço R$ 49,90 (2018, 48 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

SEM REDENÇÃO

Crus, ásperos e sem uma redenção no fim. Assim são grande parte dos livros do mineiro Wander Piroli (1931-2006), ainda pouco conhecidos, discutidos e disponíveis nas livrarias. Três deles foram lançados para o público infantil pela editora Sesi-SP, com ilustrações de Odilon Moraes. Destaque para “O Matador”, que já teve uma edição anterior da Cosac Naify, e apresenta um menino que sonha em assassinar um passarinho. A busca pela morte do bicho ocorre em uma sequência visual verde que vai desembocando em vermelho sangue. Conheça outros livros de Odilon Moraes.

“O Matador”

Autor Wander Piroli

Ilustrador Odilon Moraes

Editora Sesi-SP

Preços R$ 36 ( 2018, 32 págs)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

UM PUXA O OUTRO

Os portugueses Isabel Minhós Martins e Bernardo P. Carvalho são dessas duplas que quase sempre produzem coisa boa. Ambos transformam simplicidade em livros que divertem e fazem pensar. E não é diferente em “É Mesmo Você?”. Nele, um papo muito doido carrega o leitor pela mão até a surpresa final. Tudo começa quando uma menina pergunta pela Inês. A partir daí, a narrativa entra em uma espiral que apresenta diferentes personagens em um casamento perfeito entre texto e imagem.

“É Mesmo Você?”

Autores Isabel Minhós Martins e Bernardo P. Carvalho

Editora 34

Preço R$ 37 (2017, 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

MAIS QUE UM PASSEIO

Pablo Lugones e Alexandre Rampazo partem de um passeio de bicicleta para criar uma narrativa tocante. O trajeto sobre duas rodas é, ao mesmo tempo, uma jornada de descobrimento e uma metáfora sobre a passagem do tempo e sobre como a vida e as pessoas pedalam por nossa história. Afinal, tanto na vida quanto na bicicleta, é sempre bom ter companhia, ir adiante e nunca perder o equilíbrio.

“O Passeio”

Autor Pablo Lugones

Ilustrador Alexandre Rampazo

Editora Gato Leitor

Preço R$ 41,30 (2017; 52 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

MATRIOSKA

Mais lembrada por seus romances para adultos, Elvira Vigna tem uma importante obra infantojuvenil. Em “Uma História Pelo Meio”, ela narra o encontro de uma menina e um vendedor de pássaros. Mas, em vez de ser linear, o enredo é composto de uma história dentro da outra, como se fosse uma matrioska. Sem que o início do livro seja de fato o início da história, muda-se de ponto de vista como um pássaro troca de poleiro. Da menina ao irmão, da ave ao vendedor. Desdobramentos que instigam quem lê a criar as próprias aventuras. Saiba mais sobre a obra de Elvira Vigna.

“Uma História Pelo Meio”

Autora Elvira Vigna

Ilustradora Raquel Matsushita

Editora Positivo

Preço R$ 43,90 (2018, 56 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

POLÊMICA DO PRESIDENTE ELEITO

Quando era candidato à Presidência e foi entrevistado pelo Jornal Nacional, Jair Bolsonaro levou ao programa um livro infantil –e colocou o título no centro de um debate nacional. A obra era “Aparelho Sexual e Cia.”, que fala sobre educação sexual e estava esgotada no catálogo da Companhia das Letras (após isso foi reeditada). O presidente eleito informava incorretamente que o livro fazia parte do kit gay e que havia sido distribuído em escolas públicas –na verdade, exemplares haviam sido comprados pelo MinC. Saiba mais sobre o livro aqui. Conheça o conteúdo da obra aqui. 

“Aparelho Sexual e Cia.”

Autora Hélène Bruller

Ilustrador Zep

Tradutor Eduardo Brandão

Editora Seguinte

Preço R$ 39,90 (2007, 96 págs.)

Leitor avançado

*

PARA TODAS AS IDADES

“De Novo” não foi pensado especificamente para o público infantil. Mas pode ser uma boa pedida para crianças. Uma breve explicação técnica diria que o título é composto por seis livretos e que cada um é formado por quatro folhas dobradas em locais diferentes e costuradas entre si. Destaque para os folhetos mais visuais –sobretudo o que traz duas pessoas que ficam frente a frente e interagem, ou o que tem fotografias antigas, com pinta de serem do início do século 20, invadidas por intrusos à medida que avançam. Conheça a obra de Gustavo Piqueira. 

“De Novo”

Autor Gustavo Piqueira

Editora Lote 42

Preço R$ 70 (2018, 96 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

POESIA NO REFÚGIO

No livro, a pesquisadora Marie Ange Bordas utiliza fotoilustrações para narrar a vida de dois garotos refugiados, Geedi e Deng, inventados a partir de histórias reais. Para isso, ela passou o verão entre 2003 e 2004 no campo de refugiados de Kakuma, no Quênia. Embora as imagens retratem uma realidade áspera, elas transbordam poesia. A partir das fotos captadas, Marie Ange cria montagens, produz colagens e sobrepõe ilustrações. Alguns dos desenhos e das esculturas inseridas nas cenas foram feitos por crianças e adolescentes de Kakuma. Clique aqui e saiba mais sobre o livro. 

“Dois Meninos de Kakuma”

Autora Marie Ange Bordas

Editora Pulo do Gato

Preço R$ 54,60 (2018, 72 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

MEDO DO NOVO

É do medo do desconhecido, próprio da infância e tão presente na vida adulta, que o autor e ilustrador Alexandre Rampazo faz brotar o livro, “Se Eu Abrir Esta Porta Agora…”, lançado pela editora Sesi-SP. Feito em formato sanfonado, a estrutura é como um esconde-esconde. De um lado, o menino tem a expectativa de abrir a porta e encontrar um monstro. Do outro, são as próprias criaturas que vivem a ansiedade de topar com um garoto do outro lado. Conheça o livro aqui.

“Se Eu Abrir Esta Porta Agora…”

Autor e ilustrador Alexandre Rampazo

Editora Sesi-SP

Preço R$ 44 (2018, 56 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

SUCESSO DO ANO

No universo de livros para crianças, um dos maiores sucessos de vendas no Brasil em 2018 tem nome e sobrenome: “A Parte que Falta”. No início do ano, a youtuber Jout Jout fez um vídeo sobre obra, publicada pela Companhia das Letrinhas, o que logo transformou a história do americano Shel Silverstein em best-seller no país –tanto que outros de seus livros passaram a ser lançados em seguida.

“A Parte que Falta”

Autor e ilustrador Shel Silverstein

Tradutor Alípio Correa de Franca Neto

Editora Companhia das Letrinhas

Preço R$ 44,90 (2018, 112 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

GOSTOU?

Clique aqui e receba todas as novidades por email

Você pode entrar em contato com o blog pelo email blogeraoutravez@gmail.com

Ou pelo Instagram @blogeraoutravez

Conheça outros posts

• Mia Couto faz de lenda moçambicana um roteiro da Pixar
• Livros infantis mostram a literatura transgressora de Elvira Vigna
• Como inventar uma boa história? Liniers e Enriqueta mostram

E o que guarda a porta do armário no meio da noite, quando toda a casa já veste pijama? Uma bruxa verruguenta, um vampiro sedento, um lobo faminto, um gorila raivoso?

É do medo do desconhecido, tão próprio da infância e tão presente na vida adulta, que o autor e ilustrador Alexandre Rampazo faz brotar seu novo livro, “Se Eu Abrir Esta Porta Agora…”, lançado pela editora Sesi-SP.

Não que explorar esse frio na barriga seja algo inédito. É só lembrar que Pandora, cheia de curiosidade, abriu a tal caixa proibida e liberou todos os males do mundo –não era um armário, ok, mas vá lá. Como lembra Roger Mello na apresentação da obra, C.S. Lewis e Maurice Sendak também criaram histórias em que guarda-roupas e paredes são abertos. Mais recentemente, até a Pixar explorou o tema dos armários em “Monstros S.A.”.

Mesmo assim, Rampazo consegue trazer frescor ao tema e criar um livro que aguça não apenas a imaginação, mas a inteligência. “Se Eu Abrir Esta Porta Agora…” tem formato sanfonado, o que faz a narrativa ser dividida em duas partes, cada uma com um ponto de vista diferente.

De um lado, o menino tem a expectativa de abrir a porta e encontrar um monstro. Do outro, são as próprias criaturas que vivem a ansiedade de topar com um menino do outro lado.

Com uma diferença básica. A criança morre de medo do bicho terrível que pode aparecer, certamente pronto para puxar o seu pé, ficar com seus brinquedos, mostrar as presas. Já os monstros… Bom, não vou contar para não estragar a brincadeira.

A potência da narrativa surge da interação entre o texto, as ilustrações e o próprio objeto-livro, que permite ao leitor “abrir” uma porta de armário em seguida da outra –ato que pode gerar risadas por causa da interatividade, mas que também mostra sutilmente que o medo e a intolerância surgem do desconhecimento.

E taí uma lição que muito adulto ainda não aprendeu.

“Se Eu Abrir Esta Porta Agora…”

Autor e ilustrador Alexandre Rampazo

Editora Sesi-SP

Preço R$ 44 (2018, 56 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

GOSTOU?

Clique aqui e receba todas as novidades por email

Você pode entrar em contato com o blog pelo email blogeraoutravez@gmail.com

Ou pelo Instagram @blogeraoutravez

Conheça outros posts

• O que diz o livro que Bolsonaro levou ao Jornal Nacional?
• Único livro infantil de James Baldwin é relançado
• Como ler um livro a partir da poesia de Drummond

O cenário é ideal para surfar, brincar com as crianças ou só ficar lagarteando até tostar. Mas pode ser também um bom lugar para ler um livro –com o perdão da brincadeira com a música do Djavan.

Como São Paulo comemora 464 anos nesta quinta (25) e muitos paulistanos aproveitarão o feriado prolongado e quente para ir à praia, o blog separou dez livros para crianças e jovens lerem no litoral –ou para pais lerem com os filhos à beira-mar. O mesmo vale para quem não mora na cidade. As férias escolares estão acabando e é bom aproveitar os últimos dias para pegar um bronzeado e colocar a leitura em dia.

Confira a seleção abaixo. E boa viagem.

*

Leia Mais

✕ Veja novamente

Volte

Volte

Compartilhe

• Facebook
• Twitter
• Whatsapp
• Linkedin
• E-mail
• Messenger
• Copiar link

MAR PROFUNDO

É impossível falar de praia sem pensar no mar. A ilustradora Rosinha percebeu também que é quase impossível tratar da obra de Cecília Meireles sem esbarrar com o oceano. Dessa relação nasceu “O Mar de Cecília”, um sensível poema visual sobre a obra da poeta carioca, que escreveu alguns livros célebres para crianças, como “Ou Isto Ou Aquilo”. Enquanto os versos introduzem o universo da escritora, as ilustrações completam e ampliam o sentido do texto (como a que abre este texto). Mas claro que serve só para molhar o pezinho no trabalho de Cecília Meireles. E para nascer uma vontade imensa de mergulhar nesse oceano de poesia.

“O Mar de Cecília”

Autora e ilustradora Rosinha

Editora Editora do Brasil

Preço R$ 51,70 (2017; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

ATENÇÃO, MARUJOS

Como começa uma aventura perfeita na praia? Com uma mensagem dentro de uma garrafa perdida no mar, um mapa do tesouro e um bando de piratas, é claro. O inglês Jonny Duddle volta ao roteiro clássico, já visto em muitos livros e filmes por aí, para criar uma história envolvente, que faz dar vontade de devorar as páginas. Terceiro livro da série Os Bandeira-Pirata publicado por aqui, ele conta como Matilda e seu amigo Jim Júnior começam uma viagem em busca de um tesouro que vai “além de tudo o que você já viu”. Destaque para o pirata Beto Banana, cheio de macacos e araras pousados nos ombros e no chapéu.

“Os Bandeira-Pirata e o Ouro do Monstro”

Autor e ilustrador Jonny Duddle

Tradutor Alexandre Boide

Editora Escarlate

Preço R$ 38 (2017; 162 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

PARA A IMAGINAÇÃO VOAR

Em “A Pipa”, o premiado ilustrador Roger Mello parte de uma brincadeira comum para criar um poderoso livro ilustrado que pode passar anos na cabeceira do leitor. Feita apenas com imagens e sem qualquer palavra, a história mostra um protagonista que decide empinar sua pipa vermelha. Primeiro, encontra somente pipas brancas e pretas, cheias de geometrias. Depois, esbarra com um zepelim e com uma guerra. Vencedor do prêmio Hans Christian Andersen em 2014, considerado o Nobel da literatura infantil, Mello toca em assuntos como o encontro com as diferenças, a relação desigual de poder, a liberdade e a violência –sem uma letra sequer.

“A Pipa”

Autor e ilustrador Roger Mello

Editora Global

Preço R$ 49 (2017; 36 págs.)

Leitor iniciante

*

E SE CHOVER?

Ir à praia e encontrar uma baita chuva por lá costuma estragar qualquer viagem. Mas só para quem não sabe se divertir. “Com Quantos Pingos Se Faz uma Chuva?” traz uma série de perguntas cabeludas que dão caraminholas na cabeça e parecem ter sido feitas pela Emília do Sítio do Picapau Amarelo. Qual é a metade do infinito? Plantas carnívoras vegetarianas são canibais? Quando o catavento gira, é ali que o vento faz a curva? Essas e outras questões dão pano pra manga e prometem entreter todo mundo até a chuva passar. Quer dizer, passar lá fora. Porque vai cair uma tempestade dentro da sua cabeça.

“Com Quantos Pingos Se Faz uma Chuva?”

Autora Maria Amália Camargo

Ilustradora Ionit Zilberman

Editora ÔZé

Preço R$ 39 (2017; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

CABEÇA DE VENTO

Uma coisa podemos dizer sobre o Diego: ele não cuida lá muito bem dos seus gizes de cera. O bordô foi quebrado ao meio, o neon esquecido na piscina, o ocre (ou seria cobre?) comido pelo cachorro e o dourado ficou terrivelmente sem ponta depois de pintar centenas de moedinhas. Por isso, cada um resolveu mandar um postal de viagem para o Diego e contar as suas frustrações –desde os que querem ser resgatados até os que desejam fugir e conhecer o mundo. “A Volta dos Gizes de Cera” marca o retorno dos personagens criados por Drew Daywalt e Oliver Jeffers depois de “A Revolta dos Gizes de Cera”.

“A Volta dos Gizes de Cera”

Autor Drew Daywalt

Ilustrador Oliver Jeffers

Tradutor Yukari Fujimura

Editora Salamandra

Preço R$ 45 (2017; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

MAIS QUE UM PASSEIO

Para quem mora em uma cidade grande, o litoral pode ser o lugar perfeito para andar de bicicleta –a areia oferece, ao mesmo tempo, uma superfície plana e um amortecimento em casa de queda da magrela. Pablo Lugones e Alexandre Rampazo usam a brincadeira para criar uma narrativa tocante, ao mesmo tempo sobre um passeio em duas rodas e sobre a passagem da vida e das pessoas por nossa história. Afinal, tanto na vida quanto na bicicleta, é sempre bom ter companhia, ir adiante e nunca perder o equilíbrio.

“O Passeio”

Autor Pablo Lugones

Ilustrador Alexandre Rampazo

Editora Gato Leitor

Preço R$ 41,30 (2017; 52 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

SE DER SAUDADE DO CINEMA…

Claro que ficar o dia todo na praia, com areia até dentro da orelha, é uma das melhores coisas das férias. Mas, se der saudade de um cineminha, “O Touro Ferdinando” pode ser boa opção –no caso, o livro que inspirou a animação homônima em cartaz nos cinemas, dirigida pelo brasileiro Carlos Saldanha (de “Rio” e “A Era do Gelo”). A história é curtinha e mostra como Ferdinando é um touro diferente dos outros. Em vez de correr, brigar e dar cabeçadas, ele gosta de ficar sentado na sombra e sentir o cheiro das flores. Até que uns homens o escolhem para participar das touradas de Madri. Divertido, o livro é bom exercício para crianças perceberem as diferenças de linguagem entre o livro e o cinema. Afinal, a partir uma aventura curta, Saldanha entregou um longa-metragem de quase duas horas.

“O Touro Ferdinando”

Autor Munro Leaf

Ilustrador Robert Lawson

Tradutora Flora Pinheiro

Editora Intrínseca

Preço R$ 39,90 (2017; 72 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

AI, QUE SONO

Depois de passar o dia todo na praia, não tem jeito: bate um cansaço danado e é preciso tirar um cochilo. Parece que foi o que aconteceu com os animais de “Muito Cansado e Bem Acordado”. O porco-espinho, a raposa, o burrico, o pelicano, o jacaré e a foca estão muito cansados e só pensam em dormir. Mas, em cada página e por motivos diferentes, um deles acorda e sai do quarto –seja para ir ao banheiro, escovar os dentes ou pegar o bichinho de pelúcia favorito. Até que não sobra nenhum. Mas eles não estão cansados? Para onde foram, afinal?

“Muito Cansado e Bem Acordado”

Autora e ilustradora Susanne Straber

Tradutora Julia Bussius

Editora Companhia das Letrinhas

Preço R$ 34,90 (2017; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

BANHO DE ÁGUA DOCE

Ao cansar da água salgada do mar, o jeito é mergulhar em um rio –ou nas histórias que o acompanham. “Uma História Dentro da Outra e Lendas do Rio Doce” resgata contos e causos populares da região que foi afetada pelo maior desastre ambiental do país, em 2015, quando rejeitos da mineradora Samarco invadiram o rio Doce e fizeram um caminho de lama até o mar. Ilustradas, as lendas levam ao leitor um sabor de sítio perdido no interior do Brasil. Onde filhos que caem no rio são transformados em peixes dourados, pessoas fazem pactos com o capeta e o próprio diabo faz as vezes de lobo mau para uma mulher que sonha em se casar.

“Uma História Dentro da Outra e Lendas do Rio Doce”

Autora Geny Vilas-Novas

Ilustrador Flávio Colin

Editora Zit

Preço R$ 34,90 (2017; 80 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada)

*

LUVA E CACHECOL

Com o calorão do verão, nada como uma brisa gelada. Até um pouquinho de neve cai bem. Será? No livro, o frio e o inverno tomaram conta do coração do menino. Longe dos pais, ele logo sentiu seu coração ser invadido por um “frio de ventania ruidosa”, cheio de saudades da voz do pai e do colo da mãe. Nem a madrinha ou os avós conseguem esquentar um pouco o clima do garoto. Para que o inverno não se instale dentro dele para sempre, vai ser preciso encontrar alguém com um coração tão quente que seja capaz de derreter esse gelo.

“Coração de Inverno, Coração de Verão”

Autora Leticia Sardenberg

Ilustrador Alexandre Rampazo

Editora Zit

Preço R$ 34,90 (2017; 48 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

GOSTOU?

Clique aqui e receba todas as novidades por e-mail

Você pode entrar em contato com o blog pelo e-mail blogeraoutravez@gmail.com

Ou pelo instagram @blogeraoutravez

Conheça outros posts

• Conheça os finalistas do ‘Nobel’ da literatura infantil
• Macunaíma faz 90 anos com livros em HQ e ilustrados
• Os 10 livros infantojuvenis de 2017

A programação sempre inclui viagens, idas ao cinema, passeios –e, claro, livros. Abaixo, seguem dez dicas de histórias infantis ideais para essa época do ano.

Até porque este blog vai aproveitar a deixa das crianças e também sair de férias a partir de hoje. Retornaremos às atividades em meados de julho. 

Já ia esquecendo: o Era Outra Vez completa um ano neste mês. Muito obrigado a todos os leitores que acompanharam a página e que venham os próximos. Até breve! E boa leitura.

*

Leia Mais

✕ Veja novamente

Volte

Volte

Compartilhe

• Facebook
• Twitter
• Whatsapp
• Linkedin
• E-mail
• Messenger
• Copiar link

TREM DAS CORES

Pare e pense: qual é a cor do lápis cor de pele? A menina Coraline percebeu que a resposta pode depender da pessoa e do lugar em que ela vive. Em Marte, por exemplo, a cor de pele pode ser verde. Em Netuno, azul. Onde Judas perdeu as botas, uma mistura de vários tons. E no estojo de Coraline? É a cor que ela quiser –ou a cor de sua pele, que só é revelada no fim do livro.

“A Cor de Coraline”

Autor e ilustrador Alexandre Rampazo

Editora Rocco

Preço R$ 39,50 (2017; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

MUNDO DOS SONHOS
Ao voltar de uma pescaria, o garoto vai logo dormir. É quando começam os sonhos mais malucos. Pássaros, cavalos e seres do mar jogam o menino em um mundo oceânico, onde se misturam relógios, encanamentos e uma bela sereia que lhe entrega um presente. Tudo contado sem palavras, só com ilustrações que usam tons de preto, branco e vermelho.

“Os Estranhos Sonhos de Allan”

Autor e ilustrador Luiz Silva

Editora Zit

Preço R$ 32,60 (2017; 32 págs.)

Leitor iniciante

*

CLÁSSICO TRADUZIDO

Beatrix Potter (1866-1943) é uma das principais autoras de livros infantis da Inglaterra. Tanto que o seu “A História de Pedro Coelho”, publicado em 1902, continua a fazer sucesso até hoje. A aventura do coelhinho que vai explorar a horta do vizinho e precisa escapar do homem para não virar recheio de torta ganha agora uma nova tradução para o português pela Edições Barbatana, que já havia publicado “A História do Esquilo Nutkin”, da mesma escritora.

“A História de Pedro Coelho”

Autora e ilustradora Beatrix Potter

Tradutora Rosana Rios

Editora Barbatana

Preço R$ 30 (2017; 70 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

MORTE E VIDA

Clarice Lispector (1920-1977) não escreveu apenas os livros para adultos que a colocaram como uma das principais escritoras da língua portuguesa –ou frases como as que entopem a internet hoje em dia. Ela também tem uma obra infantojuvenil pouco explorada. Caso de “A Mulher que Matou os Peixes”, um amontoado de causos de bichos e da morte desses animais, costurados com a escrita de Clarice. A Rocco, que já havia publicado a história, lançou uma edição repaginada do livro, toda ilustrada por colagens.

“A Mulher que Matou os Peixes”

Autora Clarice Lispector

Ilustradora Mariana Valente

Editora Rocco

Preço R$ 44,50 (2017; 48 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

MOSTRE A SUA CARA

Quantos rostos diferentes existem por aí? O livro “Outros Mundos” mostra que todo mundo é diferente, mas, se você reparar bem, vai notar que todos têm muitas coisas parecidas. Em formato vertical e comprido, divertido para ler com crianças, a obra tem só ilustrações, nas quais as pessoas mais malucas vão se misturando e se encontrando. Assim como no mundo.

“Outros Mundos”

Autora e ilustradora Anabella López

Editora Tordesilhinhas

Preço R$ 34 (2017; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

IRMÃOS DO PINÓQUIO

O Pinóquio, aquele do filme da Disney e do livro do italiano Carlo Collodi (1826-1890), teve irmãos. E quem conta essa aventura é o autor e ilustrador Jean-Claude, que cria a história de dois irmãos e de uma irmã do ex-boneco de madeira. Ao contrário do personagem mais famoso, Pinóquia adora estudar, ler e ir à escola. Será que é o desejo dela ser uma menina de verdade?

“Pinóquia”

Autor e ilustrador Jean-Claude Alphen

Editora Melhoramentos

Preço R$ 35 (2017; 40 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

HISTÓRIA SEM FIM

Um dos maiores escritores de língua inglesa, o britânico H. G. Wells (1866-1946) fez apenas uma história para crianças: “As Aventuras de Tommy”. Nela, o menino salva a vida de um homem muito rico, que o recompensa com um animal de estimação tamanho família. O conto é também ilustrado por Wells, mas infelizmente não tem fim. O autor de “A Guerra dos Mundos” nunca escreveu a continuação. Que tal você mesmo fazer isso?

“As Aventuras de Tommy”

Autor e ilustrador H. G. Wells

Tradutor Eduardo Bueno

Editora Piu

Preço R$ 39 (2017; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

COM QUE ROUPA EU VOU?

Na hora em que precisa atravessar um riacho, a coelhinha usa as botas do amigo. Já o coelho vai ter que vestir o salto alto para alcançar aquela fruta que está no galho bem alto. Em “Pode Pegar!”, a autora e ilustradora Janaína Tokitaka cria uma história em que os personagens não têm qualquer medo de usar a roupa do outro. E de questionar: por que isso é de menina e aquilo é de menino?

“Pode Pegar!”

Autora e ilustradora Janaína Tokitaka

Editora Boitatá

Preço R$ 39 (2017; 36 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

ABRAÇO NA ÁRVORE

Um homem, uma árvore e nenhuma palavra. Em “Sem Fim”, a ilustradora brasileira Marilda Castanha transmite uma mensagem poderosa apenas com imagens, que mostram o rapaz e o tronco dançando, se imitando, conversando com os corpos. Até que ele pega um machado. A obra foi premiada no Nami Concours, da Coreia do Sul, e fez parte de uma exposição no país em maio.

“Sem Fim”

Autora e ilustradora Marilda Castanha

Editora Positivo

Preço R$ 54,90 (2016, 60 págs.)

Leitor iniciante

*

BICO A BICO

Sabe aquela história: quem conta um conto aumenta um ponto? Pois um flamingo estava dormindo no seu canto. E a cada pássaro que tentava falar com ele, algo diferente era dito. O flamingo se acha superior, seus dentes são de pérola, quer um casaco de penas de ganso, vai matar a todos! Será mesmo verdade ou é tudo invenção? Se eu fosse você, não seria a última cegonha a descobrir.

“Você Não Sabia?”

Autores Martin Baltscheit e Christine Schwarz

Tradutora Hedi Gnädinger

Editora Iluminuras

Preço R$ 41 (2017; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

GOSTOU?

Clique aqui e receba todas as novidades por e-mail

Você pode entrar em contato com o blog pelo e-mail blogeraoutravez@gmail.com

Ou pelo instagram @blogeraoutravez

Conheça outros posts

• Andrés Sandoval e o livro sem começo, meio ou fim
• ‘Adolescente nunca leu tanto’, diz Thalita Rebouças
• Frida Kahlo, Che Guevara e outros ganham biografias infantis

Mas, por outro lado, o volume de lançamentos para crianças e adolescentes segue a todo vapor, entupindo as livrarias. Por isso, mesmo não sendo um grande fã de listas, decidi fazer uma com os dez livros infantojuvenis de 2016.

Como todo ranking é arbitrário e revela muito mais sobre o crítico (e o seu gosto e as suas leituras) do que efetivamente sobre as obras escolhidas, esta seleção tem mais um ar de retrospectiva: são os dez livros mais legais sobre os quais escrevi por aqui neste ano. É uma boa maneira também de comemorar os seis meses de vida do blog. E, claro, agradecer aos leitores que acompanham as histórias publicadas por aqui.

A lista está abaixo. Mas antes desejo a todos um ótimo 2017. Se cheio de livros, melhor ainda!

*

Leia Mais

✕ Veja novamente

Volte

Volte

Compartilhe

• Facebook
• Twitter
• Whatsapp
• Linkedin
• E-mail
• Messenger
• Copiar link

TRAGÉDIA DE MARIANA

Em vez de recontar a tragédia de 2015 em Mariana (MG), quando rejeitos da mineradora Samarco romperam a barragem de segurança e geraram o maior desastre ambiental brasileiro, o livro traz essa história à tona na forma de poesia. É o próprio rio que fala da transformação pela qual foi forçado a passar. E, assim, ajuda a despertar a reflexão no leitor, seja ele criança ou adulto: será que o caso de Mariana não acontece diariamente, mas em menor escala, bem ao lado de nossas casas? Será que não andamos maltratando nossos rios por aí? Saiba mais aqui.

“Um Dia, um Rio”

Autores Leo Cunha e André Neves

Editora Pulo do Gato

Preço R$ 43,50 (2016; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

DEDOS ANIMADOS

“Drufs”, a nova história da autora Eva Furnari, reúne um apanhado de famílias bem diferentes. Mas diferentes mesmo. A mãe da família Balum adora festas. A Suflê tem dois pais. Já o pai da família Zum morreu, e o da Tabelo Blu mora bem longe, lá em Shampulândia. A obra, lançada na Bienal do Livro de São Paulo deste ano, dá vida a esses personagens com uma ajuda também nada usual: em vez de ilustrações, Furnari usa os próprios dedos e adereços malucos para criar a turma. Leia entrevista com a autora aqui.

“Drufs”

Autora Eva Furnari

Editora Moderna

Preço R$ 40 (2016; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

SOMBRAS NA INFÂNCIA

Pobre da boneca, foi esquecida por sua dona (ou seria mãe?) na praia. O livro da autora italiana Elena Ferrante conta essa história sob o ponto de vista do brinquedo, que precisa lidar com o sentimento do abandono, o rompimento do elo com a família e a angústia de ficar sozinha. Ao mesmo tempo sombrio e doce, tenso e tocante, a obra não alivia em nenhum momento para a personagem, que enfrenta forças da natureza e o ser humano –verdadeiros riscos para a boneca, que não pode perder o último elo com as suas raízes. Saiba mais aqui.

“Uma Noite na Praia”

Autora Elena Ferrante

Tradutor Marcello Lino

Ilustradora Mara Cerri

Editora Intrínseca

Preço R$ 34,90 (2016; 40 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

MANUAL DA IMAGINAÇÃO

Feche os olhos e imagine o parque de diversões dos sonhos. Quais brinquedos ele teria, como funcionaria, seria grande ou pequeno? No livro infantil do escritor João Anzanello Carrascoza, contos curtos funcionam como instruções para brincar nas atrações do tal Parque Encantado. Sempre atento aos detalhes e àquilo que passa despercebido pelo dia a dia, o autor cria um livro que parece sonho. Dessa mistura, nasce atrações como a Gota d’Água, em que a criança pode molhar o solo, virar nuvem, chover ou cair na forma de lágrima. Saiba mais aqui.

“Parque Encantado”

Autor João Anzanello Carrascoza

Ilustrador Andrés Sandoval

Editora FTD

Preço R$ 40 (2016; 64 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

PEIXE FORA D’ÀGUA

Você já se sentiu um peixe fora d’água, um ser meio esquisitão? O Monstro Rosa é assim. O livro, lançado originalmente em 2013 na Europa pela autora espanhola Olga de Dios, ganhou prêmios na Espanha e na China, ao contar a história de um monstrengo peludo que nasceu diferente de todos os demais membros de sua família. “É autobiográfico, reflete meu ativismo no respeito às diferenças”, diz a escritora. Leia entrevista com ela aqui.

“Monstro Rosa”

Autora Olga de Dios

Tradutora Thaisa Burani

Editora Boitatá

Preço R$ 39 (2016; 40 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

DOIS EM UM

“Os Marvels”, um catatau de quase 700 páginas do mesmo autor de “A Invenção de Hugo Cabret”, se divide em duas partes. Na primeira, vemos como Billy Marvel sobrevive a um naufrágio e acaba se estabelecendo em Londres, onde sua família se firma como uma das mais importantes linhagens do teatro. Na segunda, acompanhamos o menino Joseph fugir do colégio para conhecer um tio desconhecido. Com maestria, o autor Brian Selznick costura essas duas aventuras aparentemente desconexas para criar uma narrativa emocionante. Saiba mais aqui.

“Os Marvels”

Autor Brian Selznick

Tradutor Santiago Nazarian

Editora SM

Preço R$ 65 (672 págs.)

Leitor avançado + leitura compartilhada

*

HORA DE RIMAR (OU NÃO)

A obra do escritor Fernando Nuno tem como personagem principal um livro –e daqueles chatos, que só querem saber de filosofias e nada de poemas. Sisudo e durão, ele evita que as personagens-rimas invadam suas páginas em branco. Mas claro que tudo vai mudando. Até chegar às últimas folhas, que explicam o que é poesia, sílabas poéticas, estrofes e, claro, rimas. Mas também mostram que muitos poemas não têm nada disso. Saiba mais aqui.

“O Livro Que Não Queria Saber de Rimas”

Autor Fernando Nuno

Ilustradora Cris Eich

Editora Companhia das Letrinhas

Preço R$ 34,90 (2016; 56 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

SERTÃO ENCANTADO

A jornalista Gabriela Romeu usou um pouquinho da magia do Cariri, região do interior do Ceará, para reunir histórias, jogos, versinhos e tradições no livro “Terra de Cabinha – Pequeno Inventário da Vida de Meninos e Meninas do Sertão”. As páginas são um almanaque, mas mais parecem uma viagem por aquele pedaço de Brasil. Feita em parceria com o fotógrafo Samuel Macedo e com ilustrações de Sandra Jáfera, a obra traz meninos que encantam jumentos, crianças que se transformam em reis e outras coisas que só existem por lá. Conheça mais aqui.

“Terra de Cabinha”

Autora Gabriela Romeu

Fotógrafo Samuel Macedo

Ilustradora Sandra Jáfera

Editora Peirópolis

Preço R$ 52 (2016; 96 págs.)

Leitor intermediário

*

O LOBO NÃO VEM?

Vilão temido em onze de cada dez histórias infantis, o lobo já assustou muita vovozinha, chapeuzinho, porquinho e outros “inhos” mais. Até que um menino fica frente a frente com a criatura de olhos tão grandes, orelhas tão compridas e boca enorme! Medo? Ele tem é uma ideia um pouco diferente. Com pouco texto e muita sensibilidade, o livro dá outros significados ao personagem e mostra a importância da amizade na infância. Veja outras dicas aqui.

“Este É o Lobo”

Autor Alexandre Rampazo

Editora DCL

Preço R$ 27 (2016; 56 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

FADAS MODERNAS

Quem disse que não existe conto de fada sendo feito hoje? Com elementos clássicos desse tipo de histórias, como membros da nobreza e objetos mágicos, a premiada escritora argentina María Teresa Andruetto apresenta ao leitor uma série histórias desse universo, como a da princesa presa em uma torre de Bagdá, da jovem misteriosa que não tira uma fita do pescoço e de um monarca que precisa encontrar o homem mais feliz de seu reino, por exemplo. Leia mais aqui.

“O Anel Encantado”

Autora María Teresa Andruetto

Tradutora Marina Colasanti

Editora Global (2016, R$ 35 cada um)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

GOSTOU?

Clique aqui e receba todas as novidades por e-mail

Você pode entrar em contato com o blog pelo e-mail blogeraoutravez@gmail.com

Ou pelo instagram @blogeraoutravez

Conheça outros posts

• Rogério Coelho, vencedor do Jabuti, ilustra livro com filho de 12 anos
• Clássico do bom-mocismo, Pollyanna ganha edição retrô
• 3 livros imperdíveis para ler antes que o ano acabe

Para dar um respiro na programação ou aproveitar alguns segundos de silêncio, confira abaixo dez dicas de livros para ler com os filhos –mas não se engane: na área infantil das livrarias, provavelmente você vai acabar esbarrando em um mágico de fim de semana ou em uma Peppa tamanho família.

*

Leia Mais

✕ Veja novamente

Volte

Volte

Compartilhe

• Facebook
• Twitter
• Whatsapp
• Linkedin
• E-mail
• Messenger
• Copiar link

O LOBO NÃO VEM?

Vilão temido em onze de cada dez histórias infantis, o lobo já assustou muita vovozinha, chapeuzinho, porquinho e outros “inhos” mais. Até que um menino fica frente a frente com a criatura de olhos tão grandes, orelhas tão compridas e boca enorme! E tem uma ideia um pouco diferente. Com pouco texto e muita sensibilidade, o livro dá outros significados ao personagem e mostra a importância da amizade.

“Este É o Lobo”

Autor Alexandre Rampazo

Editora DCL

Preço R$ 27 (2016; 56 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

PATO COM CHULÉ

Neste ano, o Dia da Criança cai em uma quarta-feira. Mas quando o feriado calha em outro dia e é possível emendá-lo com o fim de semana, famílias inteiras costumam pegar o carro (ou o avião) para viajar. É uma viagem mais ou menos assim que Pablo faz com os pais, na história desse livro. Até que no hotel fazenda onde foram passar uns dias, ele pisa numa poça de lama e seu sapato começa a fazer: “Quack”! Será que, depois disso, ele consegue falar com os patos do lugar?

“O Sapato-Pato de Pablo”

Autor Marcelo Jucá

Ilustradora Andréia Vieira

Editora SM

Preço R$ 38 (2016; 40 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

JACARÉ ENXERIDO

A história do colunista da Folha Antonio Prata marca a estreia da nova editora Ubu na literatura infantil. Nela, uma menina menina vai à escola, toma banho, dorme e faz outras atividades normais da rotina de uma criança. Com uma diferença: em cada uma das tarefas, aparece um enxerido jacaré. “O humor na infância começa com a estranheza, com o que está fora do lugar”, diz Prata. Leia mais sobre o livro aqui.

“Jacaré, Não!”

Autor Antonio Prata

Editora Ubu

Preço R$ 39,90 (2016; 48 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

BIOGRAFIA EM QUADRINHOS

Tem gente que escreve livro de memórias, diário, autobiografia, é biografado por alguém. Mauricio de Sousa, o pai da Turma da Mônica, teve partes de sua vida transformadas em diferentes histórias em quadrinhos por um time de artistas. Tudo foi reunido no livro “Memórias do Mauricio”, que conta visualmente causos como a vez em que precisou queimar os seus gibis quando era criança ou quando sofreu uma pegadinha do Ziraldo em Paris.

“Memórias do Mauricio”

Autores Vários

Editora Panini Books

Preço R$ 140 (2016; 212 págs.)

Leitor intermediário

*

DE BOCA CHEIA

Só no português falado no brasil tem biju, aipim, pipoca, tapioca, cutia e sucuri. Márcia Leite combina palavras e sons que remetem ao tupi para criar poemas de versos curtos sobre o dia a dia de aldeias indígenas. As bonitas ilustrações aquareladas de Tatiana Móes fazem do livro uma história para ser lida com a boca cheia e os olhos atentos. A obra foi selecionado pelo Itaú para ser distribuído gratuitamente na campanha Leia Para Uma Criança.

“Poeminhas da Terra”

Autora Márcia Leite

Ilustradora Tatiana Móes

Editora Pulo do Gato

Preço R$ 38, 50 (2016; 32 págs.); ou grátis aqui

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

AMIGO PELUDO

Tem gente que cria amizade com cachorro, gato, cavalo, porco… Mas Zeca resolveu abrir prosa com um esquilo. E não é que ele respondeu? Juntos, menino e bicho entram na mata, encontram morcegos, gambás e até uma terrível onça. No fundo da brincadeira, os dois aprendem valiosas lições de amizade. E o leitor, além disso, uma boa curiosidade: sabia que, no Brasil, esquilo também é chamado de serelepe, caxinguelê, caxixé, quatipuru e acutipuru?

“Serelepe”

Autora Silvana Salerno

Ilustrador Bruno Nunes

Editora Carochinha

Preço R$ 32,90 (2016; 32 págs.)

Leitor iniciante + leitura compartilhada

*

INÍCIO DE UM CLÁSSICO

Você já deve ter ouvido falar da Píppi Meialonga. A personagem da escritora Astrid Lindgren virou um clássico no mundo todo, o que fez a autora ser traduzida para mais 80 línguas. Nesse livro, Píppi aparece pela primeira vez na vila Vilekula, onde vai morar sozinha –na verdade, com um macaco e um cavalo enorme. E não é que, do jeito mais maluco possível, ela consegue se virar?

“Você Conhece a Píppi Meialonga?”

Autora Astrid Lindgren

Tradutora Heloisa Jahn

Ilustradora Ingrid Nyman

Editora Companhia das Letrinhas

Preço R$ 29,90 (2016; 32 págs.)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

SEREIA REAL

Inaê vai à escola, brinca na praia, faz as tarefas de casa –tudo em uma cadeira de rodas. Para explicar por que a filha não pode caminhar, a mãe da menina inventou uma história fantástica sobre a garota ter sido uma sereia, uma princesa dos oceanos. E, por suas pernas não terem se adaptado bem ao mundo fora d’agua, é por isso que elas não funcionam. A autora, que também é bonequeira, cria uma narrativa sensível para falar com crianças sobre respeito às diferenças.

“Serei Sereia?”

Autora Kely de Castro

Ilustradora Amanda de Azevedo

Editora Kapulana (2016; R$ 36,90)

Leitor intermediário + leitura compartilhada

*

FEIRA DA FRUTA

Alan Laranjeira é um funcionário público desses bem cri-cris, sabe? Implica com tudo, acha defeito em qualquer detalhe. Laranjeira fiscaliza frutas, de todos os tipos: jaboticaba, morango, mamão, caqui, jaca, carambola. Até que encontra uma maçã-do-amor. O livro foi escrito pelo cantor e compositor Chico César, que mostra uma face mais infantil de sua obra na história.

“O Agente Laranja e a Maçã do Amor”

Autor Chico César

Ilustradora Fernanda Lerner

Editora Escritinha

Preço R$ 32

Leitor inicante + leitura compartilhada

*

CRÔNICAS DA CECÍLIA

Cecília Meireles é conhecida pelas crianças principalmente por seus poemas infantis, como “Ou Isto ou Aquilo” e outros versos que parecem brincadeira. Nesse livro, a importante escritora brasileira ganha uma seleção de crônicas para crianças mais velhas e adolescentes –afinal, Dia da Criança não é só para leitores pequenos, certo?

“Janela Mágica”

Autora Cecília Meireles

Ilustrador Orlando Pedroso

Editora Global

Preço R$ 39 (2016; 104 págs.)

Leitor avançado

GOSTOU?

Clique aqui e receba todas as novidades por e-mail

Você pode entrar em contato com o blog pelo e-mail blogeraoutravez@gmail.com

Ou pelo instagram @blogeraoutravez

Conheça outros posts

• Antonio Prata transforma brincadeira com a filha em livro
• 8 livros para desvendar a Índia
• ‘Não se fala de tristeza para crianças’, diz Odilon Moraes